医学用語変換辞書を作成

VJEから始まり今に至る

日本語変換ソフトといえるものに出会ったのは、東京で開催されていたビジネスショー。

今もあるかどうかは不明ですが、バックスという会社が「VJE」という日本語変換ソフトを出展していました。

当時の日本語変換は単漢字変換が当たり前の中、「もももすももももものうち」と入力すると一発で「桃もスモモも桃のうち」と返してくるのを目の当たりにして、衝撃というか喜びに近い感覚の走ったことを鮮明に記憶しております。

当然、すぐさまVJEを購入して意味のない文字変換に何日も興じたことを覚えています。

その後、どのような変遷をたどり、現在のMac ATOKで作文作業をしているかはあまり覚えておりませんが、高度な日本語変換はすでに当たり前の存在になっています。

でも、この分野で革新的な進歩をVJE以降に感じたことはありません。その証拠に未だにATOK2013というレガシーなものを使用しています。

このたび、モバイルWindowsマシンが必要となり、やむなく購入。そのマシンにMacintoshで培われたATOK辞書を移す必要が生じました。

そこで、ATOKよりユーザー辞書を切り出し、長年堆積したジャンクデータを削除しました。

さらに、折角なので公開して皆様の評価を頂戴しようと考えました。